Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

2. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Harmony Kosmetikstudio

Irina Spomer & Oksana Rovkina

Hans-Otto-Straße 17

10407 Berlin

Telefon: 030 45306727

E-Mail: harmony-studio@gmx.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

3. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben; in diesem Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

4. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

5. Datenerfassung auf dieser Website

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zum Schutz des Formulars vor automatisierten und missbräuchlichen Anfragen setzen wir technische Sicherheitsmaßnahmen ein. Dazu gehören ein kurzlebiger, signierter Sicherheits-Cookie zur Begrenzung erfolgreicher Anfragen, serverseitige Eingabeprüfungen sowie Vercel BotID zur Prüfung, ob eine Anfrage aus einer regulären Browser-Sitzung stammt. Diese Maßnahmen dienen ausschließlich der IT-Sicherheit, der Missbrauchsabwehr und dem Schutz unseres Postfachs; sie werden nicht für Werbung oder Nutzerprofile verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Sicherheits-Cookie läuft spätestens nach 24 Stunden ab.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

7. Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter: harmony-studio@gmx.de

8. Bildnachweise und KI-Transparenz

Auf dieser Website werden statische Bilddateien zur Darstellung des Studios, der Behandlungen und der Produkte eingesetzt. Einige Motive wurden mit generativer künstlicher Intelligenz erstellt oder KI-gestützt bearbeitet. Sie sind illustrative Darstellungen und keine Fotografien von Kundinnen, Kunden oder konkreten Behandlungsergebnissen.

KI-generierte bzw. KI-bearbeitete Darstellungen

Homepage-Hero: hero-spa-relaxation.jpg und hero-spa-relaxation-mobile.jpg – KI-generierte Wellness- und Interior-Stimmungsbilder; keine Aufnahme des Harmony-Studios.
MESOLAB: mesolab-device-professional.png und mesolab-system-applicators.png – KI-gestützte Produktdarstellungen auf Grundlage des tatsächlich eingesetzten Geräts; die Darstellung ist keine fotografische Aufnahme eines Behandlungstermins.

Stock-, eigene und Herstellerabbildungen

Die Behandlungsmotive stock-facial-treatment-pexels-16120497.jpg, stock-lash-treatment-pexels-5128222.jpg,stock-pedicure-pexels-34930117.jpg und stock-spa-equipment-pexels-3736279.jpg stammen aus Pexels und werden nach der Pexels-Lizenz verwendet. Die Lizenz erlaubt die kommerzielle Nutzung ohne verpflichtende Namensnennung; die Rechte Dritter, insbesondere Persönlichkeits- und Markenrechte, bleiben unberührt. Produkt- und Geräteabbildungen bleiben Eigentum der jeweiligen Hersteller bzw. Rechteinhaber und dienen der Identifikation der angebotenen Leistungen.

Die Bildkennzeichnung erfolgt vorsorglich und transparent. Die Website bietet keinen KI-Chat an und verwendet keine Emotionserkennung, biometrische Kategorisierung oder automatisierte Entscheidung über Besucherinnen und Besucher. Maßgeblich ist die Rechtslage zum Stand August 2026; insbesondere sind die Transparenzpflichten aus Art. 50 derVerordnung (EU) 2024/1689 (EU-KI-Verordnung) zu beachten.

Nicht in Seiten referenzierte Altdateien im öffentlichen Medienordner werden nicht in der Website-Darstellung eingesetzt. Das vollständige interne Register mit Dateinamen und Prüfhinweisen liegt in docs/image-credits-and-ai-transparency.md.

Stand: August 2026